missing out

UK
/ˈmɪsɪŋ aʊt/
US
/ˈmɪsɪŋ aʊt/

Библиотека

How To Teach Board Games Like a Pro
miss something out
communication
omettre
laisser de côté
Ce verbe à particule signifie omettre des informations ; la construction « miss something out » est particulièrement courante en anglais britannique.
How good are you at calculating risk? - Gerd Gigerenzer
because all you’d miss out on is an ocean swim,
general
passer à côté de quelque chose
Ne pas faire l’expérience de quelque chose, ne pas l’obtenir ou ne pas en profiter.
The power of the placebo effect - Emma Bryce
they may miss out on drugs or therapies that are proven to work.
general
passer à côté de
Ne pas recevoir quelque chose de disponible ou d’utile, ou ne pas en bénéficier.
A brief history of melancholy - Courtney Stephens
you've missed out on part of what it means to be human.
psychology
passer à côté de quelque chose
Ce verbe à particule signifie que quelqu’un n’a pas vécu une partie importante de ce que signifie être humain.
Curiosity, discovery and gecko feet - Robert Full
So don't worry, if you missed out on this, it's OK
general
passer à côté de quelque chose
« Miss out on » est un verbe à particule qui signifie ne pas profiter d’une occasion ou d’une expérience.
Curiosity, discovery and gecko feet - Robert Full
So don't worry, if you missed out on this, it's OK
design
passer à côté de quelque chose
N’a pas eu l’occasion de participer à cette activité ou d’en tirer profit.
ADHD: finding what works for me
so that even when I miss out on things,
education
manquer quelque chose
passer à côté de quelque chose
Ne pas vivre ou obtenir quelque chose que les autres ont.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
she’s missed out on years of learning from her elders
animals
passer à côté de quelque chose
« Missed out » signifie qu’elle n’a pas eu la chance d’apprendre auprès d’éléphants plus âgés.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
But she’s missed out on years of learning from her elders.
animal
manquer l’occasion de
Perdre l’occasion d’acquérir quelque chose de précieux, comme de l’expérience ou des connaissances.